Festival Off d’Avignon 2022
Au Théâtre des Gémeaux à 19h55
En savoir plus

En accord avec Scène et Cies
Diffusion : Frédéric Bernhard – contact@sceneetcies.fr 

Carmen Flamenco est une adaptation pour 7 interprètes de l’œuvre de Bizet et de Mérimée, mêlant chant lyrique, théâtre, cante et danse flamenco.

Comment faire surgir le « Duende » qui anime la bohémienne la plus connue de la littérature et de l’opéra ? En faisant se rencontrer deux arts vocaux puissants, lyrique et « Cante Jondo », illustrés par les gestes et mouvements savoureux des « bailaores ».

Le chant, la guitare, le piano et la danse accentués par les rythmes syncopés de la musique Flamenco se mêlent et portent les personnages de Don José et Carmen vers leur destin tragique.
Le récit de Don José s’entremêle aux airs célèbres interprétés par « notre » Carmen, Magali Paliès pour le chant lyrique et par Luis de la Carrasca pour le Flamenco.

Quel opéra se prête autant que Carmen à des variations et adaptations de ces airs vers l’Art Flamenco ? Aucun !
La rencontre de deux univers qui saura conquérir le cœur du public !

Luis de la Carrasca, création et adaptation musicale flamenco – Jérôme Boudin-Clauzel, adaptation musicale d’après Bizet – José Luis Dominguez, adaptation musicale flamenco – Magali Paliès, conseil musical – Louise Doutreligne, livret d’après la nouvelle de Prosper Mérimée CARMEN – Jean-Luc Paliès, mise en scène

Avec :

Luis de la Carrasca (Chant Flamenco) – Magali Paliès ou Sophie Leleu (Chant lyrique-Carmen) – Jérôme Boudin-Clauzel (Piano) – José Luis Dominguez (Guitare Flamenco) – Ana Pérez (Danse Flamenco) – Kuky Santiago (Danse Flamenco) – Benjamin Penamaria ou Fabrice Lebert (Comédien-Don José)

Aurélien Dalmasso (technicien son) – Jean Maurice Dutriaux (technicien et création lumières) – Evelio Miñano (traduction) – Luca Jimenez (scénographie) – Alice Touvet (costumes)

Création au Festival d’Avignon Off 2017 – Reprise au Festival d’Avignon Off 2019 et 2022 :
Collaboration artistique et coproduction artistique : Association Andalouse Alhambra (producteur délégué) / Influenscènes
Coproducteur : Théâtre Saint Maur / Scène & Cies
Coréalisation au Festival d’Avignon : Théâtre du Chêne Noir
Soutiens : Spedidam, département Val de Marne, Fond de soutien à la professionnalisation du Festival Off d’Avignon

Théâtre 13 : Co-réalisation en décembre 2018
Collaboration artistique et Co-Production : Association Andalouse Alhambra / Influenscènes (producteur délégué) – Aide à la diffusion ADAMI 2018